Povestea începuturilor îndrăgitului duo format din adolescenții Marinette Dupain-Cheng și Adrien Agreste, care devin puternicii supereroi Buburuza și Motan Noir și își unesc forțele pentru a proteja Orașul Luminilor de un periculos superticălos....
Arthur se întoarce într-un mic sat de pe litoralul Mării Tireniane. E vânător de relicve etrusce, o activitate ilegală. Arthur are un dar: poate localiza golul mormintelor etrusce. Un gol care i-a lăsat amintirea iubirii pierdute, Beniamina....