Politistii Buddy Russo și Jimmy Doyle decid să pună sub supraveghere un magazin de dulciuri, având bănuiala că acolo se petrece ceva necurat. Ei descoperă că proprietarii sunt implicați în una dintre cele mai mari afaceri cu droguri din lume....
Un fost DJ, împovărat de ani de zile de o teribilă greşeală comisă în timpul unei emisiuni, găseşte izbăvirea când oferă ajutor unui vagabond care a fost una dintre multele victime nevinovate ale greşelii celui dintâi...