In Noua Zeelanda a anilor '60, la capatul lumii, Burt Munro ia o motocicleta marca Indian 1920 si isi petrece zilele de pensionar reconstruind motocicleta si cautand sa-si implineasca visul de a participa la Saptamana Vitezei, la Salt Lake in Utah....
Într-o Americă a viitorului, o companie organizează pentru angajaţii ei un safari de vânătoare a dinozaurilor în era preistorică. La întoarcerea din aventură, unul dintre participanţi aduce cu el, din greşeală, un fluture....