Filmul continua seria peripetiilor lui Mihut Galateanu, la Viena, Berlin si Amsterdam pentru a readuce in tara un manuscris furat Domnitorului carturar Dimitrie Cantemir....
Voinicel (Sorin Vasiliu) si Azimioara (Dan Popescu), doi copii dintr-un sat din Delta, sunt antrenati fara voia lor intr-o suita de aventuri periculoase de niste raufacatori care furasera din Muzeul din Constanta niste piese de valoare....
Anul 2018. Aparent nu mai exista razboaie, saracie sau poluare.
Lumea e controlata de cateva corporatii imense, iar sportul rege este Rollerball. Este un sport incredibil de violent, iar jucatorii risca la fiecare noua partida sa-si piarda viata....