Cristi este un ofiţer de poliţie care ajunge în insula La Gomera, Spania, pentru a învăţa limbajul "el silbo", o formă de comunicare prin fluierat, specifică zonei. Misiunea lui este de a-l elibera pe Zsolt, un afacerist aflat în arest la Bucureşti....
Neştiuţi de nimeni, cercetătorii din fortăreaţa nazistă New Swabia din Antarctica au plecat în 1945, în rachete spaţiale, spre Lună. Aici, în completă izolare, este în plină desfăşurare construirea unei întregi armade de navete spaţiale....