Brosel doreste sa realizeze un film de animatie, dar momentan nu are idei pentru o noua poveste, asa ca incepe sa deseneze intamplari din tineretea lui Werner....
Bazat pe o bandă desenată cult din Germania, "Werner" și gașca lui de bicicliști sunt amenințați să fie dați afară din clubul lor din port de un rechin imobiliar fără scrupule, dar ei ripostează cu toate mijloacele....