După ce află că este bolnavă, Suze decide să caute copilul pe care l-a abandonat când avea 15 ani. În hățișul birocratic pe care trebuie să-l parcurgă, Suze se intersectează cu JB, un funcționar suprasolicitat și dl. Blin, un arhivist nevăzător....
1939. Republicanii spanioli fug de dictatura lui Franco, în Franța. Guvernul francez a construit tabere de concentrare, limitându-i pe refugiați acolo. Într-una din aceste tabere, doi bărbați, un gardian și un ilustrator, se vor împrieteni....