În timpul primului mandat al preşedintelui Mandela, Africa de Sud găzduieşte Campionatul Mondial de Rugby. Preşedintele s-a folosit de acest eveniment pentru a aduce albii şi persoanele de
culoare laolaltă, după decenii de violenţă şi neîncredere....
Ripley trebuie să returneze o datorie unor mafioți ruși pentru care aceștia îl amenință cu moartea. Decide să pună la cale o lovitură deosebită - subtilizarea unor valoroase ouă Fabergé depozitate în seiful unei mari fabrici rusești de bijuterii....
Trei paznici de muzeu trecuti de prima tinerete, ale caror lungi plimbari printre valoroasele exponate i-au facut sa le indrageasca nespus. Cand acestea sunt transferate la un alt muzeu, cei trei traiesc o adevarata drama....