Christoffer se indeparteaza de bogata sa familie pentru a trai o viata idilica alaturi de frumoasa lui sotie, Maria. Sinuciderea tatalui sau il obliga sa se intoarca in Danemarca unde constata ca afacerile familiei sunt in pragul falimentului. Mama sa, o femeie autoritara, ii cere sa preia controlul. Datoria ii impune sa se ocupe de afaceri, dar respectul de sine si relatia cu sotia au de suferit.
Nominalizari: Premiul Robert (scenariu, costume, montaj), Danemarca, 2004; Premiul Bodil (...