Paris, 2005. O banda comite crime de o violenta rara. Leo Vrinks, sef al Brigazii Anti-Crima si Dennis Klein, sef al Brigazii de Investigatii si Interventii Rapide, stiu ca cel care va reusi sa anihileze banda va deveni Directorul Politiei Judiciare....