Wim Wenders filmează un grup de muzicieni cubanezi în timpul înregistrărilor unui nou album în 1998, apoi în timpul unor concerte intreprinse de aceștia în Statele Unite și în Europa....
Laura, profesoară universitară, și-a pierdut capacitatea de a visa. Fiica ei, adolescentă, se mișcă într-o lume fantastică. Relațiile dintre mamă și fiică sunt proiecții ale nevoii fiecărei dintre cele două de a-și apăra propria utopie....