Nimic nou pe frontul de vest/All Quiet on the Western Front a avut un rezultat remarcabil la gala BAFTA de duminică seara, cu cele mai multe trofee câștigate, după ce și la Oscar 2023 s-a clasat pe locul doi ca număr de nominalizări. La Royal Festival Hall din Londra, filmul pacificst după celebrul roman omonim, semnat de Erich Maria Remarque, a luat premiul BAFTA pentru Cel mai bun film, pe lângă premiul pentru Cel mai bun scenariu și Cel pentru cel mai bun regizor, și a reușit să obțină cele mai multe onoruri tehnice, însumând șapte statuete - un record în istoria BAFTA pentru un film care nu este în limba engleză.
„După ecranizările din 1930 (Lewis Milestone) și 1979 (Delbert Mann), iată că regizorul Edward Berger ne uimește, printr-un film care potențează mesajele pacifiste și incriminează orice război posibil. Filmări prin masca de gaz, travellinguri rapide, tablouri vivante, cadavre, tranșee, frică viscerală... Iar natura e neutră, impasibilă, maiestuoasă, în clară opziție cu demența umană”, scrie despre film un cititor Cinemagia, la fișa producției.
Pe de altă parte, filmul lui Martin McDonagh The Banshees of Inisherin a câștigat patru premii, inclusiv jumătate dintre cele pentru interpretare, cu Kerry Condon și cu Barry Keoghan luând premii pentru roluri secundare.
Și Austin Butler a câștigat premiul pentru Cel mai bun actor - cu Elvis, iar Cate Blanchett pentru cea mai bună actriță, cu Tar.
Ariana DeBose a deschis ceremonia de premiere cu un număr muzical. Așa cum se aștepta presa internațională, Richard E. Grant a fost o gazdă nonconformistă, care a știut să înveselească atmosfera, evitând cu tact glumele politice sau cele care ar putea atinge pe cei din sală (deși a pomenit, indirect, gestul lui Will Smith, cu replica: „Nimeni nu va fi pălmuit diseară cât timp sunt eu pe scenă”).
Și, cu toate ca BAFTA s-a mutat într-un sediu complet nou și a avut cel mai mare număr de nominalizări din public, într-adevăr nu au fost derapaje, scrie THR. Sau, aproape nu au fost. Atunci când Troy Kotsur o anunța pe cea mai bună actriță în rol secundar, translatorul său în limbajul semnelor traducea în eroare că ar fi vorba de Carey Mulligan din She Said, pe când – de fapt – era Condon. Nu chiar asemenea confunziei legate de La La Land de la Oscaruri, dar una care a fost totuși observată.
Iată palmaresul complet:
Cel mai bun film
All Quiet On The Western Front – câștigător
The Banshees Of Inisherin
Elvis
Everything Everywhere All At Once
Tár
Actriță în rol principal
Cate Blanchett, Tár – câștigătoare
Viola Davis, The Woman King
Danielle Deadwyler, Till
Ana De Armas, Blonde
Emma Thompson, Good Luck To You, Leo Grande
Michelle Yeoh, Everything Everywhere All At Once
Actor în rol principal
Austin Butler, Elvis – câștigător
Colin Farrell, The Banshees Of Inisherin
Brendan Fraser, The Whale
Daryl Mccormack, Good Luck To You, Leo Grande
Paul Mescal, Aftersun
Bill Nighy, Living
EE Rising Star Award/Premiul BAFTA pentru cel mai bun star în ascensiune (votat de către public)
Emma Mackey – câștigător
Aimee Lou Wood
Daryl Mccormack
Naomi Ackie
Sheila Atim
Machiaj și coafură
Elvis (Jason Baird, Mark Coulier, Louise Coulston, Shane Thomas) – câștigător
All Quiet On The Western Front (Heike Merker)
The Batman (Naomi Donne, Mike Marino, Zoe Tahir)
Roald Dahl’s Matilda The Musical (Naomi Donne, Barrie Gower, Sharon Martin)
The Whale (Anne Marie Bradley, Judy Chin, Adrien Morot)
Regizor
Edward Berger, All Quiet On The Western Front – câștigător
Martin McDonagh, The Banshees Of Inisherin
Park Chan-Wook, Decision To Leave
Daniel Sheinert, Everything Everywhere All At Once
Todd Field, Tár
Gina Prince-Bythewood, The Woman King
Scenografie
Babylon, Florencia Martin, Anthony Carlino – câștigător
All Quiet On The Western Front, Christian M. Goldbeck, Ernestine Hipper
The Batman, James Chinlund, Lee Sandales
Elvis, Catherine Martin, Karen Murphy, Bev Dunn
Guillermo Del Toro’s Pinocchio, Curt Enderle, Guy Davis
Film britanic remarcabil
The Banshees Of Inisherin – câștigător
Aftersun
Brian And Charles
Empire Of Light
Good Luck To You, Leo Grande
Living
Roald Dahl’s Matilda The Musical
See How They Run
The Swimmers
The Wonder
Scurtmetraj animat britanic
The Boy, The Mole, The Fox And The Horse, Peter Baynton, Charlie Mackesy, Cara Speller, Hannah Minghella – câștigător
Middle Watch, John Stevenson, Aiesha Penwarden, Giles Healy
Your Mountain Is Waiting, Hannah Jacobs, Zoe Muslim, Harriet Gillian
Scurtmetraj britanic
An Irish Goodbye, Tom Berkeley, Ross White – câștigător
The Ballad Of Olive Morris, Alex Kayode-Kay
Bazigaga, Jo Ingabire Moys, Stephanie Charmail
Bus Girl, Jessica Henwick, Louise Palmkvist Hansen
A Drifting Up, Jacob Lee
Costume
Elvis, Catherine Martin – câștigător
All Quiet On The Western, Front Lisy Christl
Amsterdam, J.R. Hawbaker, Albert Wolsky
Babylon, Mary Zophres
Mrs. Harris Goes To Paris, Jenny Beavan
Sunet
All Quiet On The Western Front, Lars Ginzsel, Frank Kruse, Viktor Prášil, Markus Stemler – câștigător
Avatar: The Way Of Water,Christopher Boyes, Michael Hedges, Julian Howarth, Gary Summers, Gwendoyln Yates Whittle
Elvis, Michael Keller, David Lee, Andy Nelson, Wayne Pashley
Tár, Deb Adair, Stephen Griffiths, Andy Shelley, Steve Single, Roland Winke
Top Gun: Maverick, Chris Burdon, James H. Mather, Al Nelson, Mark Taylor, Mark Weingarten
Coloană sonoră
All Quiet On The Western Front, Volker Bertelmann – câștigător
Babylon, Justin Hurwitz
The Banshees Of Inisherin, Carter Burwell
Everything Everywhere All At Once, Son Lux
Guillermo Del Toro’s Pinocchio, Alexandre Desplat
Documentar
Navalny – câștigător
All That Breathes
All The Beauty And The Bloodshed
Fire Of Love
Moonage Daydream
Efecte vizuale speciale
Avatar: The Way Of Water, Richard Baneham, Daniel Barrett, Joe Letteri, Eric Saindon – câștigător
All Quiet On The Western Front, Markus Frank, Kamil Jafar, Viktor Müller, Frank Petzold
The Batman, Russell Earl, Dan Lemmon, Anders Langlands, Dominic Tuohy
Everything Everywhere All At Once, Benjamin Brewer, Ethan Feldbau, Jonathan Kombrinck, Zak Stoltz
Top Gun: Maverick, Seth Hill, Scott R. Fisher, Bryan Litson, Ryan Tudhope
Scenariu original
The Banshees Of Inisherin, Martin Mcdonagh – câștigător
Everything Everywhere All At Once, Daniel Kwan, Daniel Scheinert
The Fabelmans, Tony Kushner, Steven Spielberg
Tár, Todd Field
Triangle Of Sadness, Ruben Östlund
Film de animație
Guillermo Del Toro’s Pinocchio – câștigător
Marcel The Shell With Shoes On
Puss In Boots: The Last Wish
Turning Red
Debut remarcabil al unui scenarist, regizor ori producător britanic
Aftersun, Charlotte Wells (scenarist/regizor) – câștigător
Blue Jean, Georgia Oakley (scenarist/regizor), Hélène Sifre (producător)
Electric Malady, Marie Lidén (regizor)
Good Luck To You, Leo Grande, Katy Brand (scenarist)
Rebellion, Maia Kenworthy & Elena Sánchez Bellot (regizori)
Imagine
All Quiet On The Western Front, James Friend – câștigător
The Batman, Greig Fraser
Elvis, Mandy Walker
Empire Of Light, Roger Deakins
Top Gun: Maverick, Claudio Miranda
Montaj
Everything Everywhere All At Once, Paul Rogers – câștigător
All Quiet On The Western Front, Sven Budelmann
The Banshees Of Inisherin, Mikkel E. G. Nielsen
Elvis, Jonathan Redmond, Matt Villa
Top Gun: Maverick, Eddie Hamilton
Casting
Elvis, Nikki Barrett, Denise Chamia – câștigător
Aftersun, Lucy Pardee
All Quiet On The Western Front, Simone Bär
Everything Everywhere All At Once, Sarah Halley Finn
Triangle Of Sadness, Pauline Hansson
Film în altă limbă decât engleza
All Quiet On The Western Front – câștigător
Argentina, 1985
Corsage
Decision To Leave
The Quiet Girl
Actor în rol secundar
Barry Keoghan, The Banshees Of Inisherin – câștigător
Brendan Gleeson, The Banshees Of Inisherin
Ke Huy Quan, Everything Everywhere All At Once
Eddie Redmayne, The Good Nurse
Albrecht Schuch, All Quiet On The Western Front
Micheal Ward, Empire Of Light
Scenariu adaptat
All Quiet On The Western Front, Edward Berger, Lesley Paterson, Ian Stokell – câștigător
Living, Kazuo Ishiguro
The Quiet Girl, Colm Bairéad
She Said, Rebecca Lenkiewicz
The Whale, Samuel D. Hunter
Actriță în rol secundar
Kerry Condon, The Banshees Of Inisherin – câștigătoare
Angela Bassett, Black Panther: Wakanda Forever
Hong Chau, The Whale
Dolly De Leon, Triangle Of Sadness
Jamie Lee Curtis, Everything Everywhere All At Once
Carey Mulligan, She Said
