Go Back   Cinemagia Forum > Totul despre filme > Vreau sa stiu
Reload this Page cum i-au si io subtitrare ?

Reply
 
Thread Tools Search this Thread
Old 25 Feb 2009, 18:29   #1
samiboss
Novice
 
samiboss
 
Join Date: Feb 2009
Posts: 1
cum i-au si io subtitrare ?
cam cum as putea sa i-au si io o subtitrare ?....
samiboss is offline   Reply With Quote sendpm.gif
Old 25 Feb 2009, 18:47   #2
StefanDo
Super Moderator
 
StefanDo
 
Join Date: Oct 2006
Posts: 3,571
n-ai cum
__________________
This is not THE END...
StefanDo is offline   Reply With Quote sendpm.gif
Old 25 Feb 2009, 23:27   #3
Pitbull
Unlikely Messiah
 
Pitbull
 
Join Date: Dec 2004
Location: Bucharest
Posts: 16,822
Re: cum i-au si io subtitrare ?
Originally Posted by samiboss:
cam cum as putea sa i-au si io o subtitrare ?....
de unde s-o i-ei?
Pitbull is offline   Reply With Quote sendpm.gif
Old 02 Mar 2009, 14:26   #4
corinka
Dancer in the Dark
 
corinka
 
Join Date: Jun 2004
Location: Phántasien
Posts: 3,135
Re: cum i-au si io subtitrare ?
Originally Posted by Pitbull:
Originally Posted by samiboss:
cam cum as putea sa i-au si io o subtitrare ?....
de unde s-o i-ei?
Daca imi permiti sa te corectez: so i-ei.
__________________
They say it's the last song.
They don't know us, you see.
It's only the last song if we let it be.
corinka is offline   Reply With Quote sendpm.gif
Old 02 Mar 2009, 14:36   #5
Pitbull
Unlikely Messiah
 
Pitbull
 
Join Date: Dec 2004
Location: Bucharest
Posts: 16,822
Re: cum i-au si io subtitrare ?
Originally Posted by corinka:
Originally Posted by Pitbull:
Originally Posted by samiboss:
cam cum as putea sa i-au si io o subtitrare ?....
de unde s-o i-ei?
Daca imi permiti sa te corectez: so i-ei.
Posibil si asa; eu am cäutat sä respect proportionalitatea cratimelor bramburite.
(Dar pot accepta "so"-ul täu ca aproximativ echivalent cu "io"-ul lui, mai ales cä diferä doar la nivel de una literä.)
Pitbull is offline   Reply With Quote sendpm.gif
Old 02 Mar 2009, 18:30   #6
Chambord
x
 
Chambord
 
Join Date: Jun 2008
Posts: 3,717
nu stie nimeni gramatica pe forumu asta
se scrie: so ie-i
Chambord is offline   Reply With Quote sendpm.gif
Old 02 Mar 2009, 18:45   #7
Pitbull
Unlikely Messiah
 
Pitbull
 
Join Date: Dec 2004
Location: Bucharest
Posts: 16,822
Hai s-a morii tu? :w00t:
Pitbull is offline   Reply With Quote sendpm.gif
Old 02 Mar 2009, 18:54   #8
Chambord
x
 
Chambord
 
Join Date: Jun 2008
Posts: 3,717
nu te supara nene Pitbull, era o glumitza inocenta
sa nu moare niminea
Chambord is offline   Reply With Quote sendpm.gif
Old 02 Mar 2009, 19:07   #9
Pauline Kael
Banned
 
Pauline Kael
 
Join Date: Jul 2008
Posts: 3,687
Sânteti nebuni :lol:
de candu te ai dussu, baiatelle, n'amu mai pusu la gutu margelle.”
are unu baiatellu formosu ca unu angerellu; — in intellessu metaforicu.
Pauline Kael is offline   Reply With Quote sendpm.gif
Old 13 Apr 2009, 10:00   #10
corinka
Dancer in the Dark
 
corinka
 
Join Date: Jun 2004
Location: Phántasien
Posts: 3,135
cum i-au si io subtitrare ?

Nu se ia, ca nu-i boala contagioasa!
__________________
They say it's the last song.
They don't know us, you see.
It's only the last song if we let it be.
corinka is offline   Reply With Quote sendpm.gif
Old 13 Apr 2009, 10:12   #11
Liviu-
Film Dissection
 
Liviu-
 
Join Date: Dec 2008
Location: Vaslui / Bucuresti
Posts: 3,106
Deja sa luat. Nu vezi ca nimeni nu mai stie vorbeste?
Liviu- is offline   Reply With Quote sendpm.gif
Old 13 Apr 2009, 10:35   #12
halebardul
Guru
 
halebardul
 
Join Date: Feb 2009
Posts: 1,916
Send a message via Yahoo to halebardul
subtitrarile astea sunt facute de oameni care nu stiu sa scrie pentru oameni care nu stiu sa citeasca?
halebardul is offline   Reply With Quote sendpm.gif
Old 13 Apr 2009, 10:57   #13
Pitbull
Unlikely Messiah
 
Pitbull
 
Join Date: Dec 2004
Location: Bucharest
Posts: 16,822
Sunteti niste anagramati!
Pitbull is offline   Reply With Quote sendpm.gif
Old 13 Apr 2009, 11:11   #14
Pauline Kael
Banned
 
Pauline Kael
 
Join Date: Jul 2008
Posts: 3,687
Anagramaticati.
Pauline Kael is offline   Reply With Quote sendpm.gif
Old 13 Apr 2009, 11:11   #15
corinka
Dancer in the Dark
 
corinka
 
Join Date: Jun 2004
Location: Phántasien
Posts: 3,135
Originally Posted by Chambord:
nu stie nimeni gramatica pe forumu asta
se scrie: so ie-i

Vedeti ca sunteti proaste amandoua? Se scrie s-o i-e-i!
__________________
They say it's the last song.
They don't know us, you see.
It's only the last song if we let it be.
corinka is offline   Reply With Quote sendpm.gif
Old 13 Apr 2009, 11:12   #16
corinka
Dancer in the Dark
 
corinka
 
Join Date: Jun 2004
Location: Phántasien
Posts: 3,135
Originally Posted by Pauline Kael:
Anagramaticati.

Miai lu-at cuvintul d-i-n tastantura!
__________________
They say it's the last song.
They don't know us, you see.
It's only the last song if we let it be.
corinka is offline   Reply With Quote sendpm.gif
Old 13 Apr 2009, 13:31   #17
halebardul
Guru
 
halebardul
 
Join Date: Feb 2009
Posts: 1,916
Send a message via Yahoo to halebardul
anlafabe-ti ce nu stie a scri! Hu-o!
halebardul is offline   Reply With Quote sendpm.gif
Reply

« Previous Thread | Next Thread »

Thread Tools Search this Thread
Search this Thread:

Advanced Search

Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts
vB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off
Forum Jump


All times are GMT +2. The time now is 04:55.

Contact Us - - Archive - Top

Powered by vBulletin - Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.
jinglebells