Go Back   Cinemagia Forum > De toate pentru toti > Cafenea

Reply
 
Thread Tools Search this Thread
Old 11 Feb 2011, 09:49   #1
marllenn
Guru
 
marllenn
 
Join Date: Aug 2009
Posts: 571
Numele tau in japoneza

Regula e simpla iti scrii numele tau si vezi ce iese si daca poti sa pronunti:
A -ka; B -tu; C -mi; D -te; E -ku; F -lu; G -ji; H -ri; I -ki; J -zu; K -me; L -ta; M -rin; N -to; O -mo; P -no; Q -ke; R -shi; S -ari; T -chi; U -do; V -ru; W -mei; X -na; Y -fu; Z -zi.
Scri numele tau in romana si apoi in japoneza.

Marinela= Rinkashikitokutaka
Next
marllenn is offline   Reply With Quote sendpm.gif
Old 11 Feb 2011, 09:52   #2
iiii
cu 4 de i
 
iiii
 
Join Date: Jan 2011
Posts: 2,886
Mugur = Rindojidoshi
iiii is offline   Reply With Quote sendpm.gif
Old 11 Feb 2011, 10:22   #3
rrs85
Cinemagia's Wine Lover
 
rrs85
 
Join Date: Mar 2009
Location: Somewhere beetwen wines and movies...
Posts: 1,468
Send a message via Yahoo to rrs85
shikashikuari
__________________
De junghi să aivă parte şi de lance, de bâtă noduroasă şi de spată,
De paloş zdravăn, de cârlig de cange, de ghiont cu ghioagă-n ghinturi fericată,
De suliţă călită, de săgeată, de furcă, de ţapină, de baltag,
De furi pândind la coturi de drumeag
Să-i hăcuie, să-i jefuie de pungă, să-i spintece, în inimi să-i împungă.
La beregăţi să-i sângere puţin; în beciuri de Ghehenă să ajungă,
Crâşmarii care toarnă apă-n vin !
rrs85 is offline   Reply With Quote sendpm.gif
Old 11 Feb 2011, 10:28   #4
copila_satanista
darkest music addict
 
copila_satanista
 
Join Date: Feb 2010
Posts: 1,697
chikukanoka tudokuki
__________________
--- Cand te uiti in oglinda si vezi o pata, sterge-o de pe tine, nu de pe oglinda. ---
copila_satanista is offline   Reply With Quote sendpm.gif
Old 11 Feb 2011, 11:52   #5
sorina25
Veteran
 
sorina25
 
Join Date: Jan 2011
Location: Homeland
Posts: 225
A -ka; B -tu; C -mi; D -te; E -ku; F -lu; G -ji; H -ri; I -ki; J -zu; K -me; L -ta; M -rin; N -to; O -mo; P -no; Q -ke; R -shi; S -ari; T -chi; U -do; V -ru; W -mei; X -na; Y -fu; Z -zi.
Scri numele tau in romana si apoi in japoneza


Sorina- Arimoshikitoka

suna bine )
__________________
The world ain't fair, but you can be !
sorina25 is offline   Reply With Quote sendpm.gif
Old 11 Feb 2011, 12:08   #6
mvpsebi
Guru
 
mvpsebi
 
Join Date: Apr 2010
Posts: 759
A -ka; B -tu; C -mi; D -te; E -ku; F -lu; G -ji; H -ri; I -ki; J -zu; K -me; L -ta; M -rin; N -to; O -mo; P -no; Q -ke; R -shi; S -ari; T -chi; U -do; V -ru; W -mei; X -na; Y -fu; Z -zi.
Scri numele tau in romana si apoi in japoneza

Rinkakiteshi Arikutukaarichikikato Katakito

mai simplu Arikutuki
mvpsebi is offline   Reply With Quote sendpm.gif
Old 11 Feb 2011, 12:28   #7
ghost90
Guru
 
ghost90
 
Join Date: Aug 2010
Posts: 1,190
A -ka; B -tu; C -mi; D -te; E -ku; F -lu; G -ji; H -ri; I -ki; J -zu; K -me; L -ta; M -rin; N -to; O -mo; P -no; Q -ke; R -shi; S -ari; T -chi; U -do; V -ru; W -mei; X -na; Y -fu; Z -zi.
Scri numele tau in romana si apoi in japoneza


Andrei-Katoteshikuki ai de plm
ghost90 is offline   Reply With Quote sendpm.gif
Old 11 Feb 2011, 13:06   #8
BenPC
Senior
 
BenPC
 
Join Date: Aug 2010
Posts: 133
Originally Posted by ghost90:
A -ka; B -tu; C -mi; D -te; E -ku; F -lu; G -ji; H -ri; I -ki; J -zu; K -me; L -ta; M -rin; N -to; O -mo; P -no; Q -ke; R -shi; S -ari; T -chi; U -do; V -ru; W -mei; X -na; Y -fu; Z -zi.
Scri numele tau in romana si apoi in japoneza


Andrei-Katoteshikuki ai de plm

shikuki ... no shit ... stai sa vezi la mine

Cristi -> mi-shi-ki-ari-chi-ki ... kiki , Cris suna mai bine -> Mishikiari , fara kiki

Ben -> Tukuto , asa mai merge ... asta mai suna a samurai

Originally Posted by copila_satanista:
chikukanoka tudokuki


Last edited by BenPC : 11 Feb 2011 at 13:16.
BenPC is offline   Reply With Quote sendpm.gif
Old 11 Feb 2011, 13:09   #9
mvpsebi
Guru
 
mvpsebi
 
Join Date: Apr 2010
Posts: 759
Originally Posted by copila_satanista:
chikukanoka tudokuki

buna asta
mvpsebi is offline   Reply With Quote sendpm.gif
Old 11 Feb 2011, 14:04   #10
snowalker
Senior
 
snowalker
 
Join Date: Jan 2011
Posts: 110
Originally Posted by copila_satanista:
chikukanoka tudokuki

Deci pe tine te cheama, teapa buei??
snowalker is offline   Reply With Quote sendpm.gif
Old 11 Feb 2011, 14:24   #11
chuckyfan
Guru
 
chuckyfan
 
Join Date: Mar 2010
Location: Kiribati
Posts: 1,652
Marian - Rinkashikikato
Petrica - Nokuchishikimika ( arikarinki nodotaka midorin aridotoka )
chuckyfan is offline   Reply With Quote sendpm.gif
Old 11 Feb 2011, 15:40   #12
paul_aramis
Guru
 
paul_aramis
 
Join Date: Apr 2009
Location: în ţara laptelui
Posts: 2,347
aiurea-n tufiş. translaţia în japoneză nu se face literă cu literă.
şi mai mult decât atât nu toate numele proprii se traduc în japoneză, ci doar cele cu corespondent englezesc.

doar unele:

Petrica (fără ă) se pronunţă (şi se scrie, în Hepburn revizuit) - Pīto (echivalentul lui Pete
Andrei - Andoryū
Cristi - Kurisuti
Sebastian - Sebasuchan
în timp ce restul se fac prin pronunţie "directă"
Alin - Arin (japonezii pretind că nu pot să facă distincţie între R şi L, aşa că de multe ori le inversează)
__________________
"Şi voi porni. Simplu. Toţi indienii mor astfel, în hamacurile lor. Se leagănă uşurel. Când totul se sfârşeşte, înseamnă că au plecat spre o altă viaţă, mai frumoasă."
Fernand Fournier-Aubry
23.11.1901 - 20.12.1972
paul_aramis is offline   Reply With Quote sendpm.gif
Old 11 Feb 2011, 16:14   #13
chuckyfan
Guru
 
chuckyfan
 
Join Date: Mar 2010
Location: Kiribati
Posts: 1,652
Ma gandeam ca n-are cum, n-am vazut la japonezi nume asa complicate
chuckyfan is offline   Reply With Quote sendpm.gif
Old 11 Feb 2011, 17:03   #14
marllenn
Guru
 
marllenn
 
Join Date: Aug 2009
Posts: 571
Era un joc
marllenn is offline   Reply With Quote sendpm.gif
Old 11 Feb 2011, 18:31   #15
SNOWMAN34
Guru
 
SNOWMAN34
 
Join Date: Aug 2010
Posts: 756
Misto joc, ce sa zic...
E forumul cam gol si tre'sa facem norme.
Numele meu suna aiurea, ceva gen iacalumeusidu-te, deci faceti voi tranzitii pana nu mai aveti aer.
SNOWMAN34 is offline   Reply With Quote sendpm.gif
Old 11 Feb 2011, 19:27   #16
bernadett
Junior
 
bernadett
 
Join Date: Feb 2011
Posts: 27
Talking

]A -ka; B -tu; C -mi; D -te; E -ku; F -lu; G -ji; H -ri; I -ki; J -zu; K -me; L -ta; M -rin; N -to; O -mo; P -no; Q -ke; R -shi; S -ari; T -chi; U -do; V -ru; W -mei; X -na; Y -fu; Z -zi.

Szabo Izabella=Arizikatumo Kizikatukutataka
Suna bine
bernadett is offline   Reply With Quote sendpm.gif
Old 11 Feb 2011, 19:53   #17
bernadett
Junior
 
bernadett
 
Join Date: Feb 2011
Posts: 27
Red face

[quote=bernadett]]A -ka; B -tu; C -mi; D -te; E -ku; F -lu; G -ji; H -ri; I -ki; J -zu; K -me; L -ta; M -rin; N -to; O -mo; P -no; Q -ke; R -shi; S -ari; T -chi; U -do; V -ru; W -mei; X -na; Y -fu; Z -z



Si Bernadett=Tukushitokatekuchichi
Cam ciudat nume
bernadett is offline   Reply With Quote sendpm.gif
Old 11 Feb 2011, 20:38   #18
MariaMona
Crazy Mama
 
MariaMona
 
Join Date: Feb 2010
Location: Timisoara
Posts: 1,541
Maria Mona

Rinkashikika Rinmotoka
__________________
"Căci nu este alta, mai frumoasă și mai de folos în toată viața omului zăbavă, decât cetitul cărților". Miron Costin
MariaMona is offline   Reply With Quote sendpm.gif
Old 11 Feb 2011, 21:31   #19
Poesys
Senior
 
Poesys
 
Join Date: Feb 2011
Posts: 133
katekitoka

interesant
Poesys is offline   Reply With Quote sendpm.gif
Old 11 Feb 2011, 22:34   #20
paul_aramis
Guru
 
paul_aramis
 
Join Date: Apr 2009
Location: în ţara laptelui
Posts: 2,347
Originally Posted by marllenn:
Era un joc

atunci trebuia să îi pui titlul "numele tău în cretineză"

tocmai le-ai băgat în cap unora că în japoneză, aşa ar suna numele lor. uite aşa se creează "cultura". şi ne mai mirăm de "cultura" YM şi twitt
__________________
"Şi voi porni. Simplu. Toţi indienii mor astfel, în hamacurile lor. Se leagănă uşurel. Când totul se sfârşeşte, înseamnă că au plecat spre o altă viaţă, mai frumoasă."
Fernand Fournier-Aubry
23.11.1901 - 20.12.1972

Last edited by paul_aramis : 14 Feb 2011 at 17:07.
paul_aramis is offline   Reply With Quote sendpm.gif
Reply


Thread Tools Search this Thread
Search this Thread:

Advanced Search

Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

vB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off
Forum Jump


All times are GMT +2. The time now is 06:29.


Powered by vBulletin - Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.
jinglebells