Cu câteva ore înainte de debarcarea în Normandia, o trupă de parașutiști americani aterizează în Franța ocupată cu misiunea de a distruge un emițător radio. Soldații își unesc forțele cu o localnică pentru a distruge aparatul....
Povestea doctorului Faraday, care - într-o vară călduroasă a anului 1947 - este chemat la un pacient din Hundreds Hall. Locuitorii conacului sunt mama, fiul și fiica, bântuiți de ceva mai amenințător decât un mod de viață muribund....