La un timp dupa ce familia de soricei Mousekewitz s-a mutat in America, au aflat ca si aici au mari probleme si sunt in continuare amenintati de pisici. Asta ii face sa isi doreasca sa se mute in vest....
Incercand sa lanseze pe piata doua serii noi de jucarii, cu o tehnologie de ultima ora, Alan e foarte aproape de a declansa o revolutie cu efecte incalculabile in micul univers al jucariilor....