Inspectorul Soms îl viziteazã pe un bãtrân ce colectioneazã amintiri pe care nu le mai doreste nimeni. În apartamentul gol si sãrac, Siom deschide o usã secretã si descoperã o mansardã imensã ce adãposteste tot felul de obiecte. Inspectorul începe sã facã un inventar ciudat…...
Când colegii il tachineaza pe Edmond si il încoronează cu o pereche de urechi de măgar, el isi descoperă dintr-o data adevarata natura. Și, deși el se bucura de noua sa identitate, prăpastia dintre el și ceilalti se adanceste....