"Durere şi glorie" vorbeşte despre actul creator şi despre dificultatea separării lui de viaţa autorului. În recuperarea trecutului, regizorul Salvador Mallo descoperă nevoia disperată de a-l repovesti şi în această nevoie îşi găseşte salvarea....
Bazat pe romanul Mygale al lui Thierry Jonquet, această poveste despre răzbunare redă viaţa unui chirurg plastician pornit să se răzbune pe cei care i-au violat fiica....