În timp ce-şi plănuieşte noua spargere, un hoţ încearcă să-şi pună ordine în sentimentele care le are pentru un manager de bancă şi să se ferească de un agent FBI care încearcă să-l prindă cu tot cu echipa lui....
După 20 de ani de căsnicie fericită Gabriel şi Gabriela nu mai simt nici o atracţie unul faţă de celălalt. Să fie asta tot ce viaţa le mai poate oferi? După ce petrec cîteva nopţi comunicînd pe internet cu un necunoscut, amîndoi se îndrăgostesc......