Un poliţist nu poate fi bun dacă nu are
un văr. Plecând de la acest postulat, Delvaux încearcă, aranjându-se
chiar cu legea, să-l păstreze pe Nounours, informatorul lui, cu care a
ajuns la relaţii amicale....
Jacques revine acasa dupa o lunga perioada in inchisoare. Fostii lui asociati si prieteni se strang in cafeneaua cartierului, mai cu seama vechiul sau prieten Francis si tinerelul Didier. Au o lovitura de planificat. Ceva usor de tot......