Cand in casa lui Dave, un compozitor de real... insucces, se strecoara trei veverite, barbatul incearca sa scape de ele. Dar cand veveritele arata ca pot vorbi si canta, Dave isi da seama ca ar putea da lovitura cu ajutorul lor....
Barry B. Benson (Jerry Seinfeld), o albina care tocmai a absolvit facultatea, nu are decat deziluzii in carieră: aceea de a produce miere. In timpul unei excursii in afara stupului, viata lui Barry este salvata de Vanessa, o florareasa din New York....