Prima parte din povestea lui Soderbergh (prezentă la Cannes în 2008 cu numele Che - The Argentine) începe cu evenimentele în care Che Guevara răstoarnă împreună cu Fidel Castro, în Cuba, regimul lui Batista....
Saint-Pierre 1850, o insulita franceza pierduta pe undeva in apropierea coastelor canadiene. Intr-o noapte, un barbat este asasinat cu salbaticie. Criminalul, Neel Auguste, este condamnat la moarte prin ghilotinare....