Atunci când o furtună de nisip, venită pe nebănuite, îi aruncă pe Artemis și unitatea ei într-o lume străină, luptătorii descoperă cu surprindere că acest mediu nou și periculos este populat de monștri înspăimântători și imuni la armele lor....
Când Philipp, cel mai bun prieten al lui Zazie, îi trimite o invitație la nunta lui, aceasta e șocată să afle că Philipp vrea să se căsătorească cu îngâmfata și răutăcioasa Franziska. Zazie decide să facă orice ca să împiedice asta....