Cal Lynch descoperă străvechea linie de asasini profesioniști din care se trage după ce este răpit de o organizație ale cărei origini țin de societatea secretă Cavalerii Templieri și care îl trimite înapoi în timp, în Spania secolului al XV-lea....
Gilles e un student francez, artist, care face parte dintr-o gașcă de tineri care își exprimă convingerile politice atacând pereții din campusul universitar cu grafitti. Acțiunea se petrece în vara anului 1971....