Mai devreme sau mai târziu, fiecare anchetator se confruntă cu o crimă nerezolvată care îl bântuie. Pentru Yohan, care tocmai a fost numit șef al Brigăzii de Criminalistică din Grenoble, uciderea Clarei este un astfel de caz....
După ce evadează dintr-un centru psihiatric, Esther călătorește în SUA dându-se drept fiica dispărută a unei familii bogate. Apare o întorsătură neașteptată care o pune față în față cu o mamă care își va proteja familia cu orice preț....
Adânc în zona rurală mexicană, o comunitate se află sub amenințarea constantă a violenței. Aici, trei femei din clase sociale diferite sunt afectate de dispariția unui om, care are legătură cu crima organizată....