Sfioasa Vittoria are o relaţie foarte apropiată cu mama ei, Tina. Dar de liniştita lor viaţă în Sardinia se alege praful când fetiţa descoperă că Angelica, petrecăreaţa locului, este de fapt mama ei naturală....
Vară 1998 – Kabul. Mohsen și Zunaira sunt tineri și îndrăgostiți. În ciuda violenței zilnice și a durerii, ei vor să creadă în viitor. Dar un act nesăbuit comis de Mohsen le va schimba viețile pentru totdeauna....