Peter e încântat de faptul că urmează să locuiască nu numai cu părinții săi, ci și cu bunicul Jack, de care era foarte apropiat. Asta până când trebuie să se mute în podul care îi trezea coșmaruri, pentru a-i lăsa camera sa noului venit....
Cel mai bun prieten al lui Flo este Lassie, un collie. Când familia e nevoită să renunțe la câine, Flo e devastat. Din fericire, Lassie nu se lasă ușor separată de Flo și pornește într-o călătorie uimitoare înapoi către cel mai bun prieten al ei....