1995. Cetăţenii fostei Iugoslavii încearcă să-şi refacă vieţile după război. Labud, un tânăr din Sarajevo, ajunge la Belgrad căutându-şi iubita şi află că fata a emigrat în America. Aşteptând să obţină la rândul lui viza, Labud o cunoaşte pe Romana....