După ce o viață întreagă vajnicul Wayne n-a coborât din șa decât să-și adape caii și să împartă dreptate cu colt-ul, il vedem acum ca fiind Thorton, un personaj care planteaza trandafiri și pețeste timid o fată ciudată de prin părțile locului....
Jim Wormold vinde aspiratoare in Havana. Viata sa se schimba atunci cand este cooptat in serviciul operativ M.I.5. El accepta, insa nu se implica in nicio misiune de spionaj. In schimb, inventeaza tot felul de intamplari in rapoartele sale......