Stephane se alătură brigăzii anti-criminalitate din Montfermeil, într-un cartier problematic din suburbiile Parisului. Făcând echipă cu Chris și Gwada, Stephane descoperă rapid tensiunile dintre diferitele bande care domină cartierul....
La sfârșitul misiunii lor în Afganistan, două tinere primesc trei zile de ”permisie” și merg împreună cu colegii de unitate într-un complex de cinci stele din Cipru. Dar nu este atât de ușor să uiți războiul și să lași în urmă violența....