Un tânăr este trimis în "La Maca", o închisoare sălbatică de pe Coasta de Fildeș condusă de înșiși prizonierii ei. Tânărul este ales de către liderul grav bolnav să preia conducerea fără ca cel dintâi să știe că asta îi va aduce moartea....
Când Alexis (16 ani) se răstoarnă cu barca în largul Normandiei, David (18 ani) îl salvează eroic, devenind prietenul visurilor lui. Dar oare visul va dura mai mult de o vară? Vara lui 1985......