Horaţiu, un puşti de 8 ani care încă mai crede în Moş Crăciun primeşte, drept cadou de sărbători, o zi la mall. Ceea ce ar fi trebuit să fie o zi normală se transformă într-o veritabilă aventură în momentul în care copilul se pierde de mama sa....
Maggie, o adolescenta fugita de acasa, ajunge in Los Angeles si doarme in spatele unor containere de gunoi. Cand David, un imigrant ilegal, o primeste in locuinta lui, in vietile celor doi tineri incepe sa apara speranta....
Filmul prezinta povestea de dragoste a unei tinere inginere in zilele “tranzitiei” si lupta acesteia, ramasa somera (in urma restructurarii intreprinderii), pentru supravietuire, in conditiile unei societati aflata intr-o tranzitie prelungita....