Doi frati continua traditia de familie ca pompieri în Chicago. Dar, odata cu o serie de incendii provocate cu buna stiinta, cei doi trebuie sa treaca peste neintelegerile care ii despart pentru a deslusi misterul care pluteste in jurul incendiilor....
Nick investighează moartea unui fost star rock şi descoperă că fusese înjunghiat de 31 de ori de o femeie cu care întreţinuse relaţii sexuale. Ancheta avansează, iar Nick se implică într-o relaţie periculoasă cu trei femei, fiecare fiind suspectă....
Un criminal în serie cu o minte sclipitoare începe un joc de-a șoarecele și pisica cu doi detectivi criminaliști. Cel mai vârstnic dintre ei urmează să iasă la pensie într-o săptămână, așa că vrea să-l prindă pe criminal cât mai repede cu putință....