Filmul se bazeaza pe o poveste reala care infatiseaza prinderea lui Ahmed Ressam, acuzat ca a incercat sa detoneze o bomba in SUA, parte a unui plan Al Qaeda care viza distrugerea Aeroportului din Los Angeles, in ajunul Anului Nou din 1999....
Erwan, un trader la o mare bancă, joacă și câștigă mai mereu. Dar vrea mai mult. Atunci când citește un articol despre climatologie într-o revistă științifică, el face o corelație dintre schimbările climatice și fluctuațiile bursei....
Când Nicholas Borelli al II-lea, un băiat de suburbie protejat de pericolele lumii, este trimis în orașul plin de viață Brooklyn, New York, pentru a locui cu unchiul său Frankie, se amestecă cu mafia și își ia numele de Nicky Deuce....