Politistul New Yorkez John McClane asteapta la aeroportul Dulles din Washington cursa la bordul careia se afla sotia sa, cand descopera un adevarat plan de sabotare al sistemului de aterizare al aeroportului....
1996, Los Angeles. John Spartan, "demolatorul", il vaneaza cu disperare pe periculosul psihopat Simon Phoenix. Pentru ca sunt mai violenti decat media, cei doi vor fi capturati si adanciti intr-un somn criogenic ce va dura pana in 2032....