Firma lui Antoine permite clienților săi să aleagă o perioadă din viața lor și să se întoarcă în timp. Victor alege să retrăiască săptămâna cea mai marcantă din viața sa, cea din urmă cu patruzeci de ani, când şi-a întâlnit marea dragoste....
Un tânăr și talentat analist al cutiei negre pornește într-o misiune, de a găsi motivul din spatele prăbușirii fatale a unui avion nou. Când cazul e închis, el simte că ceva e în neregulă cu probele și începe propria investigație....