Carla Tate este o fata care dupa ce si-a petrecut ani de zile la o scoala ajutatoare, a reusit sa depaseasca o mare parte din handicapul ei - cu exceptia aceluia al mamei prea-protectoare, Elizabeth....
Actiunea se petrece in anii '70 in orasul Bay City. Dave si Ken sunt doi politisti care primesc de fiecare data cele mai grele misiuni . Cei doi parteneri se bazeaza pe ponturile vandute de Huggy Bear, pentru a rezolva un caz de omucidere...