Nick Marshall este un burlac irezistibil, care îşi închipuie că învârte lumea pe deget. Dar într-o noapte, cineva îi dă un brânci, iar şocul îi deschide urechile mai mult decât ar fi visat el vreodată....
Sarah Bailey, o adolescenta de saisprezece ani cu un trecut incarcat de tentative de sinucidere esuate, se muta la Los Angeles impreuna cu tatal si mama sa vitrega pentru a incepe o viata noua....