În iulie 2009, Ben Novack, moștenitorul averii lanțului hotelier Fontainebleu, a fost omorât. Crima oribilă a atras atenția presei imediat, iar Nancy, soția lui Ben, a devenit suspectul principal....
Sarcone trebuie să decidă dacă tânărul are stofă pentru a fi poliţist în secţia sa şi îi pune la încercare loialitatea, încrederea şi respectul. Când iese la iveală adevărul despre moartea tatălui poliţistului novice, acesta vrea să se răzbune....