Un polițist de la Omucideri cu probleme trebuie să împiedice un tată îndurerat de la eliberarea unui virus robotic care crede el că va distruge celula teroristă care i-a omorât fiul....
Callan (Brian Austin Green) se întoarce impreună cu echipa sa pentru a se opune întoarcerii lui Gunnar (Vinnie Jones). Drumul său se încrucișează din nou cu Frank Nitti (Tom Sizemore), detectiv in Los Angeles....
Un detectiv cu probleme de la Omucideri (Johnny Messner) trebuie să oprească un tată care jeleşte, de a elibera un "virus robotic" despre care crede că ar distruge celula teroristă care i-a ucis fiul...