Anne este o fată energică a cărei pasiune este cățăratul. Ea e mereu în centrul atenției celorlalți prieteni. Când un băiat nou venit în clasă, Jørgen, se mută în casa bântuita aflată mai în josul drumului, viața lui Anne se transformă radical....
În 1969, guvernul norvegian anunţă descoperirea unui mare câmp petrolier în Marea Nordului, lansând cu succes campanii de foraj offshore. 50 de ani mai târziu, o falie apărută pe fundul oceanului provoacă prăbuşirea unei platforme....
Doi cetățeni norvegieni, Joshua French și Tjostolv Moland, trec granița în Congo de Est. Câteva zile mai târziu, vestea morții șoferului lor se împrăștie și, după niște zile grele ascunși în jungla congoleză, cei doi bărbați sunt capturați....