Trelkovsky (Polanski) închiriazã un apartament într-o veche şi derãpãnatã clãdire rezidenţialã în care ochii scormonitori ai vecinilor lui îl urmãresc cu un profund dispreţ şi cu suspiciune....
Tanarul Vercingetorix, fiul capeteniei tribului Gergovia, jura sa-si razbune tatal ce fusese tradat de propriul frate in urma unui pact secret incheiat cu romanii....