Wade si banda sa de hoti au pradat Caile Ferate de Sud. Este prins, iar Evans se angajeaza sa-l duca la trenul care-l va transporta la proces. Cei doi isi castiga reciproc respectul, iar asta ii va ajuta cand misiunea va scapa de sub control....
Parteneri de "afaceri" și buni prieteni, Wyatt și Billy cumpără droguri din Mexic, le vând în Los Angeles, iar cu banii scoși pornesc cu motocicletele de-a lungul S.U.A., în căutarea Americii....
Fraţii MacManus duc o viaţă simplă şi
liniştită în Irlanda, alături de tatăl lor, dar când află că
respectatul şi iubitul lor preot a fost ucis de Mafie, cei doi se
întorc în Boston pentru a-i pedepsi pe responsabili....