Ziaristul Bernard Lawrence a conceput un sistem bazat pe orarul de zbor al liniilor aeriene pentru a avea relaţii cu trei stewardese. Însă se alege praful de viaţa lui după sosirea prietenului său Robert Reed....
O comedie în care abundă muzica și nostalgia anilor ‘60, despre tineri adolescenți care descoperă tainele sexului și le experimentează cu entuziasm – prietenele lor însă, îi cam incomodează....