Fúsi a trecut de 40 de ani şi nu a găsit curajul să-şi înfrunte maturitatea. Se deplasează ca un somnambul prin viaţa de zi cu zi, unde rutina e esenţială. Când o femeie plină de viaţă şi o fetiţă de opt ani îi ies în cale, Fúsi trebuie să ia măsuri...
Doi prieteni se reîntâlnesc după mulţi ani. Separaţi de Atlantic, cei doi şi-au trăit vieţile pe continente diferite, dar la întâlnire se poartă de parcă nu s-ar fi despărţit niciodată. Julian şi Tomas vor petrece câteva zile de neuitat împreună....