Optimist și dulce-amărui, acest film regizat de Cédric Kahn testează legăturile care există într-o familie. Deneuve este mama Andréa, iar membrii familiei ei se adună ca să-i sărbătorească aniversarea de 70 de ani....
Emile locuiește în Montargis cu de tatăl său cam zăpăcit și mama ce l-a vopsit întotdeauna blond, pentru că, se pare, aşa îi stă cel mai bine. Când o fată pe care Emile o place foarte mult îl invită în vacanţa de vară la Veneția, băiatul e extaziat....