Marion (Julie Delpy) s-a despărțit de Jack (pe care l-a întâlnit în filmul precendent, Two Days in Paris) și trăiește acum la New York alături de copilul ei. Dar când familia ei decide să vină în vizită, lucrurile o iau razna, m...
Tim și prietenul său Can merg prin baruri și mint fetele ca unul dintre ei este bolnav in fază terminală astfel încât să le poată câștiga simpatia și să fie garantată o aventura de-o noapte. Tim o intalneste pe Marie si incearca sa o agate...