Jan este un tanar ambitios, care isi doreste cu ardoare sa se imbogateasca. Incepe sa lucreze ca ajutor de ospatar intr-un hotel de provincie si reuseste sa faca o cariera frumoasa in restaurante din ce in ce mai selecte....
O romancieră se chinuie să-şi termine romanul. Nu mai trebuie decât să găsească un mod de a-şi ucide personajul principal. Dar se pare că acesta, într-un mod cât se poate de inexplicabil, trăieşte în lumea reală şi este afectat de ceea ce scrie ea....