Vedetă decăzută a poliției criminale din Lyon în urma unei greșeli grave, Anne Capestan se trezește la conducerea misterioasei "brigăzi a 4-a": o unitate în care sunt transferați toți inadaptații imposibil de eliminat care împânzesc departamentele....
Un grup de prieteni care se cunosc de mulți ani se adună la casa lui Max și Lucie pentru a sărbători ziua de naștere a acesteia. La sosire, cei trei invitați îl descoperă pe Max îngenuncheat în fața cadavrului soției sale....