Bazat pe romanul Mygale al lui Thierry Jonquet, această poveste despre răzbunare redă viaţa unui chirurg plastician pornit să se răzbune pe cei care i-au violat fiica....
"Durere şi glorie" vorbeşte despre actul creator şi despre dificultatea separării lui de viaţa autorului. În recuperarea trecutului, regizorul Salvador Mallo descoperă nevoia disperată de a-l repovesti şi în această nevoie îşi găseşte salvarea....